Spanish Road Signs Translation

This should help you with some common Spanish Road Signs Translation to English.  Driving in Spain is easy and sometimes you need a little help with signs.

This should help you with some common Spanish Road Signs Translation to English.  Driving in Spain is easy and sometimes you need a little help with signs. Read more on WagonersAbroad.com

Spanish Road Signs Translation

When you are driving in Spain and see an odd sign, it can be confusing and stressful. We share a few of the most common Spanish road signs that give foreigners pause and perhaps some confusion.  In addition, when you use a translate app, you don’t always understand the translated meaning either.  Continue on for Spanish road signs translations!

Cambio de Sentido

cambio de sentido, change of direction, or how you need to make a u-turn

There are various types of direction. First, you have your standard north, south, east, west (norte, sur, este, Oeste).  Then you have the direction of your travel, then the way you are going. You’ve heard of people referring to a good Sense of direction right?  This is the ability to know one’s location and perform wayfinding, related to cognitive maps, spatial awareness, and spatial cognition.

Cambio de Sentido translates to change of sense or change of way, which means – change of direction.

Cambio – Change
de – of
Sentido – Sense, way, direction

Many roads have a solid white line in the center, which you are not meant to cross.  If you need to make a left turn, it is very typical for you to exit on the right, then cross over to make your left turn.  If it isn’t in a roundabout, you will often need to turn right onto a frontage road and then wait to cross over to make your left and/or U-Turn, as depicted in the photo above.

False Friend

Be careful of “false friend” words.  These are words that sound similar to English, but take on a different meaning.  When you use the word dirección in Spanish, it usually doesn’t mean either of those.  The word dirección is most commonly used for “an address”, so if you are asking about the address you would ask the dirección.

Control de Velocidad

Control your Speed in Spain. Radar or speed camera ahead. Road Sign Control_de_velocidad_autovia_o_autopista

Spain means business when they warn you about the speed limit.  This sign is warning you to play it safe and control your speed.  It usually means there are speed cameras ahead and they will be sending you a ticket in the mail, if you over the speed limit.

Control de Velocidad translates to control of velocity, control of fastness, or control of your speed.

Control – control
de – of
Velocidad – velocity, speed, rate, fastness

Sometimes you will have the term on a sign by itself, but it is most often displayed with the radar waves, as it is in the sign above.  Be on the lookout for the speed camera or radar ahead and control your speed.

Right of Way

Spain road sign translation or meaning for Right of Way

This sign doesn’t often have text displayed with it, but it is important to know the meaning.  You will usually find this on a narrow road, where 2 cars don’t easily fit side by side and opposing cars can’t easily pass each other. 

If you are traveling in the direction of the white arrow, you have priority over the vehicle traveling in the direction of the red arrow.  This is showing the right of way or derecho de paso.

Sometimes you will see a similar sign with cars rather than arrows and it has the same sentiment.  The red has a second priority.

Common Spain Road Signs

We have many more road signs in our eBook below.  Here are a few examples:

Spanish-Road-Signs-Common-SignsSpanish road signs translation, these are just a few

If you want a complete guide to the road in Spain, please read our ebook Driving in Spain, Everything you need to know & more.  Click Here Now! We offer a quick reference for signs, what to do in emergencies, how to navigate a roundabout, general road rules, and more!  What do you do when there are a stop sign and a green light at the same intersection?  Do you have to have that international driver’s license?
Driving in Spain- Everything you need to know & more. If you are planning a trip to Spain and intend on driving, this is an essential book for you. We offer you a complete guide to driving in Spain.

 It is just $9.99!  It will save you so much time and help avoid fines!

What are the best tips to find deals for a rental car in Spain? 

To get the best deals on a rental car, there isn’t just one way to find the deals.  I usually search for many ways and compare and play with the dates and times for the car rental.  We usually search a few ways and provide you with our tops tips in this article about renting a car in Spain.

Obtaining a Spanish Drivers License!

Americans Getting a Drivers License in Spain. We share the entire process to obtain a Spanish Drivers License, including the process, costs and more. Read more on WagonersAbroad.com

 

Do you want to move to Spain for a year or even retire in Spain?  We can help, just click on the photo below.
Planning your move to Spain. An American Family Travel Blog – Sharing Adventure, Experiences, Mishaps, Expert Travel Tips and Inspiration Read more on WagonersAbroad.com

How Much Did It Cost To Live In Spain For 1 Year?
What is the cost of living in Spain for a family of 4? We've captured all of our costs for a year to share with you. Including a 6 week European road trip! Read more on WagonersAbroad.com

How to estimate the cost of living in Spain

Preparing For Your Move To Spain

This entry was posted in On the Road, Spain and tagged by Heidi. Bookmark the permalink.

About Heidi

Heidi has a passion for travel and has been exploring the world with her husband and 2 kids, since August 2012. She's visited more than 50 countries and loves to write about their family adventures, mishaps and costs. She has been an inspiration to others wanting to live their dreams. Her travel tips, planning posts, cost breakdowns, accommodation, and product reviews are also very popular. Her current home base is in Spain. Any post on this site may contain affiliate links. If you make a purchase, there is no extra cost for you and we may receive a commission.

Come on and tell us what you think!

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.